Just flat out say it bro. Since she's your partner, the trust is already established. Just be straightforward and say this:
"I have this kink (babe), na baka ma akward ka. Gusto kong maging honest sayo, and maging respectful; pero meron akong weird fetish sa kilikili, sobrang na tuturn on ako."
That simple bro. Mas maapreciate nila yang honesty na ganyan, kesa malaman pa nila sa iba na ganyan pala kink mo. It's better if the info came from you directly.
depende talaga sa partner yan, kilatisin mo muna kung ok yung partner mo sa ganyang klaseng conversation, wag mo gugulatin nalang bigla nang "HUY ALAM MO BA MAHILIG AKO SA KILIKILI"